Upgrade deps and actions Go version

[orlangure]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates core dependencies to their latest patch versions and bumps the Go version in CI workflows from 1.21 to 1.24.

• Upgraded multiple module versions in go.mod (e.g., Vault API, MongoDB driver, AWS SDK, x/mod, x/sync).
• Updated GitHub Actions workflows to use Go 1.24 in all test jobs.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
go.mod	Bumped various indirect and direct module versions to newer releases.
.github/workflows/test.yaml	Changed Go setup from 1.21 → 1.24 across all jobs.

Comments suppressed due to low confidence (3)

go.mod:100

• [nitpick] Consider adding a brief comment explaining the use of the custom 'vault-7' HCL variant to clarify why this non-standard version is required.

github.com/hashicorp/hcl v1.0.1-vault-7 // indirect

.github/workflows/test.yaml:32

• Update this to actions/setup-go@v5 to match the top-level job and ensure consistency with the latest action version.

uses: actions/setup-go@v1

.github/workflows/test.yaml:32

• [nitpick] This setup step is duplicated across many jobs; consider extracting it into a reusable workflow or using YAML anchors to reduce repetition and ease future updates.

- name: Set up Go 1.24