Support manifest file caching in Iceberg

[nmahadevuni]

Manifest files are read multiple times during query execution in Iceberg. Caching these files will help in improving performance. Iceberg recently added a feature for this in apache/iceberg#4518. Presto can now add support for this.

Presto Component, Service, or Connector

Iceberg connector