gh-93421: Fix sqlite3 cursor .rowcount for UPDATE ... RETURNING queries
#93520
+49
−10
.rowcount for UPDATE ... RETURNING queries
#93520