$run0 dmsetup create ioerr --table "0 8 error" && run0 chmod 777 /dev/mapper/ioerr
bash$ source /dev/mapper/ioerr
bash: /dev/mapper/ioerr: Input/output error # returns 1
brush$ source /dev/mapper/ioerr
error: /dev/mapper/ioerr: failed to decode UTF-8 characters (detected near line 1 col 1) # returns 2