docs: `Missing alt-text in vignettes`

[schloerke]

Run pkgdown::build_site(). There should be no warnings pertaining to Missing alt-text in vignettes

Learn more in vignette(pkgdown::accessibility).