Add rubocop rules

[technicalpickles]

I suspect this was written with a specific .rubocop.yml, but it isn't in the public version. I only noticed this when I had a rubocop start up with the default and complain a ton 😅

[alexevanczuk]

Sure! Maybe we can snag the one from package protections as a model?