Backend: Mark folder as read should use last displayed date for each feed

This way we won't mark stories as read if they are newer than when the folder was opened.

See https://forum.newsblur.com/t/marking-folder-as-read-with-updated-feeds/563/2