Certain parts of the batch upload form can't be localized

[sandbergja]

It appears that the strings "Display label" and "Resource type" are not being translated on the batch upload screen. These strings seem to be coming from this file: https://github.com/samvera/hyrax/blob/master/app/views/hyrax/uploads/_js_templates.html.erb

Thanks!

[no-reply]

Connected to #3147