[Doc] add embedding rerank doc#7364

zhyncs merged 6 commits intosgl-project:mainsgl-project/sglang:mainfrom

woodx9:feat/add_embedding_rerank_docwoodx9/sglang:feat/add_embedding_rerank_docCopy head branch name to clipboard