Add automatic tests for `titanc` script

[gligneul]

Today we only have tests for the compiler internals. If some change breaks the titanc script travis won't catch the problem.

[gligneul]

There is some duplicated code in code_spec.lua and driver.lua. Maybe code_spec should use the driver.