Handle block comments prefixing jlist items

[ahelwer]

As documented in readme, this will break when converting to Unicode:

---- MODULE Test ----
op == /\ A
(***) /\ \/ B
(******) \/ C
(***) => D
====

The currently-ignored test test_block_comments_prefixing_jlist_items checks for this.