[Doc] Update quickstart and install for cu128 using --torch-backend=auto#18505

Isotr0py merged 3 commits intovllm-project:mainvllm-project/vllm:mainfrom

neuralmagic:update-cu128-uv-install-docsneuralmagic/vllm:update-cu128-uv-install-docsCopy head branch name to clipboard