wangzongming · wangzongming · Jan 10, 2025 · Jan 10, 2025
diff --git a/readme_ja.md b/readme_ja.md
@@ -0,0 +1,169 @@
+<div align="center"> 
+<a name="readme-top"></a>
+
+<div style="background:#fff;border-radius: 12px;width:300px;">
+  <img src="https://espai.fun/images/logo.png"/> 
+</div>
+
+<h1>ESP-AI</h1>
+
+ハードウェアがAIに接続するための最も簡単で低コストなソリューション<br/>The simplest and lowest cost solution for any item to access AI
+
+
+[![NPM version][npm-image]][npm-url] 
+[![NPM downloads][download-image]][download-url]
+[![][bundlephobia-image]][bundlephobia-url] 
+
+[Changelog](https://espai.fun/change-logs.html) · 
+[中文文档](https://espai.fun/) · 
+[English Docs](https://espai.fun/en)
+
+![](https://raw.githubusercontent.com/andreasbm/readme/master/assets/lines/rainbow.png)
+
+[npm-image]: https://img.shields.io/npm/v/esp-ai.svg?style=flat-square
+[npm-url]: https://npmjs.org/package/esp-ai
+[download-url]: https://npmjs.org/package/esp-ai
+[bundlephobia-image]: https://badgen.net/bundlephobia/minzip/esp-ai?style=flat-square
+[download-image]: https://img.shields.io/npm/dm/esp-ai.svg?style=flat
+[bundlephobia-url]: https://bundlephobia.com/package/esp-ai 
+
+
+<div style="background:#fff;border-radius: 12px;">
+<img src="https://espai.fun/images/ESP-AI.png"/>
+</div>
+
+
+</div>
+
+<h2>
+<a href="./readme_zh.md">👉简体中文</a>
+</h2>
+
+> 開発ボードに完全なAI対話ソリューションを提供します。これには、`ESP32`シリーズ開発ボードの`IAT(ASR)+LLM+TTS`統合ソリューションが含まれますが、これに限定されません。既存のプロジェクトに影響を与えずに、依存関係としてプロジェクトに注入されます。
+
+ロボットの対話機能を開発するためには、`IAT(ASR)`、`LLM`、`TTS`サービスを準備するだけで、残りは`ESP-AI`に任せてください。
+
+このプロジェクトのサーバー側コードは`Node.js`に基づいており、ハードウェアコードは`Arduino`/`IDF`に基づいています。
+
+オープンソースは簡単ではありません。右上の`Star`ボタンをクリックしてサポートを示してください~
+
+# 🖥 ウェブサイト
+
+- [中文网站](https://espai.fun/)
+- [English](https://espai.fun/en)
+
+
+# 🖥 オープンプラットフォーム 
+
+ESP-AIに基づいて、企業や個人にエンドサービスと管理サービスを提供するプラットフォームです。[オープンプラットフォームを訪問](https://dev.espai.fun/)。
+無料のASR（自動音声認識）、TTS（テキスト読み上げ）、LLM（大規模言語モデル）サービスを提供しています。このプラット���ォームでは、15秒の音声クリップでカスタム音声をクローンできます。
+
+# ✨ 特徴
+
+- ✔️ カスタマイズ可能なオフラインウェイクワードと複数の内蔵ウェイクアップ方法（音声、ボタン、シリアルポート、Tianwen ASRPro）
+- ✔️ 完全な会話チェーン：IAT（ASR）➡️ LLM/RAG ➡️ TTS
+- ✔️ TTS/LLMの高速応答アルゴリズム、サービスコストを考慮しながら最速の応答時間を提供
+- ✔️ 会話の中断をサポート
+- ✔️ ユーザーコマンドの認識（家電制御、歌唱など）とコンテキストに基づいた動的応答
+- ✔️ 設定可能
+- ✔️ プラグインベースで、任意のLLM/TTS/IATをプラグインで統合可能
+- ✔️ サービスとクライアントの一対多の関係、各クライアント（ハードウェア）に独立した設定を提供
+- ✔️ 接続は認証をサポート
+- ✔️ フルチェーンのストリーミングデータインタラクション
+- ✔️ 開発者プラットフォームが提供：無料サービス、ビジュアル設定など
+- ✔️ クライアント設定のウェブページを提供
+- ✔️ 高い同時接続シナリオに簡単に対応（負荷分散のためにNginxが必要）
+- ✔️ すぐに使える
+
+# 🧐 次のステップ
+
+- [ ] 🤔 内蔵オフラインウェイクアップの精度向上（現在はTianwen ASRProの使用を推奨） 
+- [ ] 🤔 オンラインウェイクワード生成 
+- [ ] 🤔 他の言語でのプラグイン開発（Node.jsに依存しないプラグイン開発） 
+
+# 📦 インストール
+
+
+### サーバー
+```bash
+docker run -itd -p 8088:8088 -v /esp-ai-server/index.js:/server/index.js --name esp-ai-server registry.cn-shanghai.aliyuncs.com/xiaomingio/esp-ai:1.0.0
+```
+### クライアント
+リリースページから依存関係をダウンロードし、開発ボードに書き込んでください。詳細は：[クライアントインストール](https://espai.fun/start.html#%E5%AE%A2%E6%88%B7%E7%AB%AF)
+
+# 🔨 数行のコードでロボットに魂を注入
+
+以下は、対話機能のみが必要な場合に書く必要がある`Node.js`と`Arduino`のコードです。
+
+<!-- <img src="./imgs/arduino.png" /> -->
+<!-- <img src="./imgs/nodejs.png" /> -->
+<img src="https://espai.fun/images/arduino.png" />
+<img src="https://espai.fun/images/nodejs.png" />
+
+
+# 🏪 ディスカッショングループ
+QQディスカッショングループ: 854445223
+
+# 🎥 ケーススタディビデオ
+[bilibili](https://www.bilibili.com/video/BV1gE421w7Dw/?share_source=copy_web&vd_source=041c9610a29750f498de1bafe953086b)
+
+
+## 🤝 貢献 [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com)
+
+一緒により良い`esp-ai`を作りましょう。
+
+皆さんの貢献を心から歓迎します。アイデアを[Pull Requests](https://github.com/wangzongming/esp-ai/pulls)や[GitHub Issues](https://github.com/wangzongming/esp-ai//issues)で共有してください。
+
+<table>
+<tr>
+  <td> 
+<a href="https://next.ossinsight.io/widgets/official/compose-recent-top-contributors?repo_id=820274347" target="_blank" style="display: block" align="center">
+  <picture>
+    <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://next.ossinsight.io/widgets/official/compose-recent-top-contributors/thumbnail.png?repo_id=820274347&image_size=auto&color_scheme=dark" width="280" height="auto">
+    <img alt="Top Contributors of wangzongming/esp-ai - Last 28 days" src="https://next.ossinsight.io/widgets/official/compose-recent-top-contributors/thumbnail.png?repo_id=820274347&image_size=auto&color_scheme=light" width="280" height="auto">
+  </picture>
+</a>
+
+  </td>
+  <td rowspan="2"> 
+    <a href="https://next.ossinsight.io/widgets/official/compose-last-28-days-stats?repo_id=820274347" target="_blank" style="display: block" align="center">
+    <picture>
+        <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://next.ossinsight.io/widgets/official/compose-last-28-days-stats/thumbnail.png?repo_id=820274347&image_size=auto&color_scheme=dark" width="655" height="auto">
+        <img alt="Performance Stats of wangzongming/esp-ai - Last 28 days" src="https://next.ossinsight.io/widgets/official/compose-last-28-days-stats/thumbnail.png?repo_id=820274347&image_size=auto&color_scheme=light" width="655" height="auto">
+    </picture>
+    </a> 
+  </td>
+</tr>
+<tr>
+  <td> 
+<a href="https://next.ossinsight.io/widgets/official/compose-recent-active-contributors?repo_id=820274347&limit=30" target="_blank" style="display: block" align="center">
+  <picture>
+    <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://next.ossinsight.io/widgets/official/compose-recent-active-contributors/thumbnail.png?repo_id=820274347&limit=30&image_size=auto&color_scheme=dark" width="273" height="auto">
+    <img alt="Active Contributors of wangzongming/esp-ai - Last 28 days" src="https://next.ossinsight.io/widgets/official/compose-recent-active-contributors/thumbnail.png?repo_id=820274347&limit=30&image_size=auto&color_scheme=light" width="273" height="auto">
+  </picture>
+</a> 
+  </td>
+</tr>
+</table>
+
+
+# 🌍 Starの地理的分布
+<a href="https://next.ossinsight.io/widgets/official/analyze-repo-stars-map?repo_id=820274347&activity=stars" target="_blank" style="display: block" align="center">
+  <picture>
+    <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://next.ossinsight.io/widgets/official/analyze-repo-stars-map/thumbnail.png?repo_id=820274347&activity=stars&image_size=auto&color_scheme=dark" width="721" height="auto">
+    <img alt="Star Geographical Distribution of wangzongming/esp-ai" src="https://next.ossinsight.io/widgets/official/analyze-repo-stars-map/thumbnail.png?repo_id=820274347&activity=stars&image_size=auto&color_scheme=light" width="100%" height="auto">
+  </picture>
+</a> 
+
+
+# 引用
+このプロジェクトがあなたの研究に役立った場合、私たちを引用してください：
+
+    @software{ESP-AI,
+        title        = {{ESP-AI}},
+        author       = {小明IO},
+        year         = 2024,
+        journal      = {GitHub repository},
+        publisher    = {GitHub},
+        howpublished = {\url{https://github.com/wangzongming/esp-ai}}
+    }