[series/9.x] add shard preference support for update by query async requests#3889

Philippus merged 2 commits intoPhilippus:series/9.xPhilippus/elastic4s:series/9.xfrom

flavienbert:ft/9.x/shards_update_by_queryflavienbert/elastic4s:ft/9.x/shards_update_by_queryCopy head branch name to clipboard