feat(plugin): align plugin tool types with built-in tool capabilities#12050

eXamadeus wants to merge 2 commits intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

ex-machina-co:feat/plugin-type-updatesex-machina-co/opencode:feat/plugin-type-updatesCopy head branch name to clipboard