fix(otel): make HTTP trace export survive app-server runtimes#14300

owenlin0 merged 1 commit intomainopenai/codex:mainfrom

owen/otel-trace-export-fixopenai/codex:owen/otel-trace-export-fixCopy head branch name to clipboard