[Backport 2.x] Use correct names for snapshot indices while updating remote store index settings#14166

gbbafna merged 1 commit into2.xopensearch-project/OpenSearch:2.xfrom

backport/backport-13529-to-2.xopensearch-project/OpenSearch:backport/backport-13529-to-2.xCopy head branch name to clipboard