Add more yaml rest tests for search backpressure settings#16012

gaobinlong merged 1 commit intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

gaobinlong:add_more_testgaobinlong/OpenSearch:add_more_testCopy head branch name to clipboard