Add more tests for JdkDownloadPlugin to capture existing behavior#19576

andrross merged 4 commits intoopensearch-project:mainopensearch-project/OpenSearch:mainfrom

mishail:ms/jdk-download-unit-tests-ossmishail/OpenSearch:ms/jdk-download-unit-tests-ossCopy head branch name to clipboard